Blogs > LoveHippie's blogs > EL
EL Sort by:
Available only
to logged in members

total posts: 37
Posted on 08/16/2010

El llego por sorpresa una noche

El entraba​ a mi vida con solo una mirada

El logro ​borrar cada sentimiento sembrado por un desamor ​amargo

El logro que mi corazón latiera sin​ control y logro también robarme el corazón

El es un ladrón, me robo todo

El me ​robo el ayer

El me robo el deceo de volver​ a querer

El me robo mis sueños, me robo ​los recuerdos
 
El me robo hasta el aura, ​me robo mi ser 

Y me robo también el alma ​y no volvió después. 






​I wrote this poem last year. It sounds like it's talking about one Man... I made it sound this way, each line talks about my past Ex's they all had something in common... The story was the same from beginning to end. They all took something from me, left and never came back again.


Available only
to logged in members

Gia

0 up Bookmark and Share
Available only
to logged in members

total posts: 37
Posted on 08/17/2010

@Sophia ;) Thanks

@Pat ;) Sorry I didn't add the translation. My PC died,/ and I was writing from my phone "takes longer"
I'm not that good at translations but here's the way I would write this poem in English.


HIM


He arrived into my life one night

He touched my heart with one look from his eyes

He erased the damage caused by a cold and sour love

He made my heart beat out of control and he managed to steal my soul

He's a thief, he took everything from me

He stole the memories, he stole yesterday

He stole my desire of ever loving again

He stole my passion, he stole my dreams

He even stole my aura, he stole my essence

He walked away with my soul and never returned again.



Gia

0 up Bookmark and Share
Curious2078
Available only
to logged in members

total posts: 1693
Posted on 08/17/2010

And now you've done it again!!!!  I have no idea what you've said in this poem!!!!!!!!!!!!!
 
Please help with a translation..............
 
Pat



Reply / add comments   Quote   Report abuse    0 up Bookmark and Share
rmac22
Available only
to logged in members

total posts: 197
Posted on 08/17/2010

I once could sort of read German, Spanish not a clue. Hope each of your ex's left you at least something better than sad or bitter memories.

rmac22



Reply / add comments   Quote   Report abuse    0 up Bookmark and Share


© Billionairecupid.com powered by MillionaireMatch.com 2001 - 2012. All rights reserved.